Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Ressource halieutique' (2 fiche(s))

La première utilisation de «produit de la pêche» se trouve dans Jacques Savary des Bruslons et dans Philémon-Louis Savary, 1723 Dictionnaire Universel De Commerce, précisément à la page 1153 -  Je cite :

'Les droits du Naik font ordinairement du produit de la pêche du premier jour ...' (Dictionnaire Universel De Commerce,  page 1153)

 Origine de la "ressource halieutique"

"Ressource halieutique" est un terme très récent pour ce concept et est né avant le 19ème siècle avec l'avènement du terme 'halieutique' dont l'origine remonte au début du XVIIIe siècle. Le premier livre que nous avons pu trouver à l'aide d'outils de recherche est le Bulletin de la Société zoologique de France, à la page 69. On peut le trouver dans Bulletin de la Société zoologique de France - Volume 126 - Page 69, Publié en 1876.

Origine du « produit halieutique »

'Produit halieutique' est né au 20ème siècle, précisément vers les années 1980, avec l'avènement du terme 'halieutique' qui est née au début du XVIIIe siècle. « produit halieutique » est en train de devenir un autre terme de substitution pour « ressource halieutique » dans certains pays du monde comme le Maroc, le Sénégal, etc. Nous avons trouvé un usage précoce dans les publications suivantes :

• Commercialisation des produits de la pêche : Nouadhibou, ... - Page 129, publié en 1884 ;
• Bibliothèque de droit international - Volumes 88 à 89 - Page 148, publiée également en 1884 ;

Origine du « produit de pêche »

'Produit de pêche', d'après nos recherches, est beaucoup moins populaire que 'produit de la pêche pêche' simplement à cause d'un simple manque de l'article 'la'. C'est le synonyme le moins populaire de tous ceux que nous avons mentionnés ci-dessus.

• Records and Briefs of the United States Supreme Court - Page 8, published around the 1960s ;
• Canadian Almanac & Directory - Page 3-2, published in 1999.

Fisheries resource originated back in the early 19th century just like its close synonym, fishery resource.

NB: Fishery resource is slightly more popular than fisheries resource, maybe because authors prefer the shorter fishery (which is also an adjective) to fisheries ( which is a 'noun-as-adjective').

Fishery product originated before the 1880s and today, it’s the third most popular term for this context. Some of the early publications featuring this term include:

• Proceedings and Papers of the National Fishery Congress , published in 1898. Fishery product used on page 264;
• Joint Documents of the State of Michigan - Volume 1 – published in 1989. The term is mentioned on page 73.

Fisheries product originated before the 1870s and is slightly less popular than its close synonym, Fishery product. Below are the earliest documentations that used this term:

• Monthly Summary of Foreign Commerce of the United States, published in 1870 - fisheries product is mentioned in about four of its pages including pages 121 and 247;
• Quarterly Reports of the Chief of the Bureau of Statistics Showing the Imports and Exports of the United States - published in 1878, by United States. Dept. of the Treasury. Bureau of Statistics. Fisheries product is mentioned in pages 81, 220 and 395;