MOT CLE:


Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Faune' (1 fiche(s))


Fiche 1

FICHE N° 95
AUTEUR ELAD D. F.
DATE DE CREATION 2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR 2022-12-07 00:00:00


FRANCAIS
DOMAINE L'halieutique
VEDETTE * Faune
statut: préféré ;
* Vie sauvage (nom féminin)
statut: admis
CATÉGORIE GRAMMATICALE nom féminin
ETYMOLOGIE ( XIV e siècle) Du latin Faunus , dieu champêtre. (Nom 2) ( XVIII e siècle) Du latin Fauna; ÉTYM. 1783; lat. faunus, d'après Flora, flore*.
SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019). Wiktionnaire https://fr.wiktionary.org;
Fishterm
DÉFINITION Ensemble des espèces animales vivant à l’intérieur d’un espace géographique, d’un milieu donné.
PLURIEL Faunes ;

SOURCE DE LA DÉFINITION
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
EXEMPLE D'EMPLOI Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, Chapter I, article 143, alinéa 1 : « Les agents assermentés des administrations chargées des forêts, de la faune, de la pêche et de la marine marchande et des officiers de police judiciaire à compétence générale adressent immédiatement leurs procèsverbaux aux responsables hiérarchiques des administrations chargées des forêts, de la faune et de la pêche, selon le cas. »; Une fois épuisée l’allopathie, il recourut à une faune hétéroclite de charlatans qui se succédèrent à son chevet. (Raphaël Korn-Adler, la Vie aux enchères, Québec Amérique); Au Royaume-Uni, des groupes clandestins n’hésitent pas à recourir aux attentats contre l’exploitation de la faune.( Le Monde diplomatique);

ANGLAIS
DOMAINE Fisheries
VEDETTE * Wildlife
statut: préféré ;
* fauna (noun)
statut: admis
CATÉGORIE GRAMMATICALE noun
PLURIEL Wildlife ;

ETYMOLOGIE Old English wilde "in the natural state, uncultivated, untamed, undomesticated, uncontrolled," from Proto-Germanic *wildia- (source also of Old Saxon wildi, Old Norse. "game"), of uncertain origin, perhaps from PIE root *welt- "woodlands; wild" (https://www.etymonline.com › word › wildlife)
DÉFINITION all of the animals in a specific area, period of time, etc.
SOURCE DE LA DÉFINITION Fishterm
EXEMPLE D'EMPLOI Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, PART I, article 8, paragraph 1 : « Within the context of this law, logging or customary right means the right which is recognized as being that of the local population to harvest ail forest, wildlife and fisheries products freely for their personal use, except the protected species. »
NOTES Wildlife refers to undomesticated animal species, but has come to include all organisms that grow or live wild in an area without being introduced by humans.(Wikipedia)




FISHTERM legal instruments icon

1.  Les textes juridiques relatifs à : Faune

1. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, article 1 :
« La présente loi et les textes pris pour son application fixent le régime des forêts, de la faune et de la pêche en vue d'atteindre les objectifs généraux de la politique forestière, de la faune et de la pêche, dans le cadre d'une gestion intégrée assurant de façon soutenue et durable, la conservation et l'utilisation desdites ressources et des différents écosystèmes. »
2. Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, article 1, alinéa 1 :
« 1) on entend par «zone» les fonds marins et leur soussol au-delà des limites de la juridiction nationale; 2) on entend par «autorité» l’Autorité internationale des fonds marins; 3) on entend par «activités menées dans la zone» toutes les activités d’exploration et d’exploitation des ressources de la zone; 4) on entend par «pollution du milieu marin» l’introduction directe ou indirecte, par l’homme, de substances ou d’énergie dans le milieu marin, y compris les estuaires, lorsqu’elle a ou peut avoir des effets nuisibles tels que dommages aux ressources biologiques et à la faune et la flore marines, risques pour la santé de l’homme, entrave aux activités maritimes, y compris la pêche et les autres utilisations légitimes de la mer, altération de la qualité de l’eau de mer du point de vue de son utilisation et dégradation des valeurs d’agrément; 5) a) on entend par «immersion»: i) tout déversement délibéré de déchets ou autres matie`res, à partir de navires, aéronefs, platesformes ou autres ouvrages placés en mer; ii) tout sabordage en mer de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages; b) le terme «immersion» ne vise pas: i) le déversement de déchets ou autres matie`res produits directement ou indirectement lors de l’exploitation normale de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer, ainsi que de leur équipement, à l’exception des déchets ou autres matie`res transportés par ou transbordés sur des navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer qui sont utilisés pour l’élimination de ces matie`res, ou provenant du traitement de tels déchets ou autres matie`res à bord de ces navires, aéronefs, plates-formes ou ouvrages; ii) le dépôt de matie`res à des fins autres que leur simple élimination, sous réserve que ce dépôt n’aille pas à l’encontre des buts de la convention. »
3. Décret n° 95/413 /PM du 20 juin 1995 fixant certaines Modalités d'Application du Régime de la Pêche., Chapitre Premier, article 2, alinéa 8 :
« L' aquaculture : l'élevage d'espèces de la faune et de la flore aquatique par le biais des méthodes et techniques permettant un développement contrôlé à tous les stades biologiques dans un environnement aquatique ou toute autre structure appropriée. »
4. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, article 3 :
« La faune désigne au sens de la présente loi, l'ensemble des espèces faisant partie de tout écosystème naturel ainsi que toutes les espèces animales ayant été prélevées du milieu naturel à des fins de domestication. »
5. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, article 10, alinéa 1 :
« Les titres de recouvrement des droits et taxes sur les forêts, la faune et les ressources halieutiques sont émis, selon le cas, par les administrations chargées des forêts, de la faune ou de la pêche. Ces titres ont force exécutoire et leur perception est assurée par le Trésor Public. »