FISHTERM bilingual dictionary Search results for 'Pelagic' (3 record(s))
| RECORD No. | 244 |
| AUTHOR | ELAD D. F. |
| DATE OF CREATION | |
| LAST UPDATE | 2023-03-13 00:00:00 |
| FRENCH | |||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||
| TERM | * Ligne de base archipélagique statut: préféré | ||||
| PART OF SPEECH | nom féminin | ||||
| DEFINITION |
lignes de base droites reliant les points extreˆmes des îles les plus éloignées et des récifs découvrants de l’archipel à condition que le tracé de ces lignes de base englobe les îles principales et définisse une zone où le rapport de la superficie des eaux à celle des terres, atolls inclus, soit compris entre 1 à 1 et 9 à 1. Elle ne doit pas dépasser 100 milles marins; toutefois, 3 % au maximum du nombre total des lignes de base entourant un archipel donné peuvent avoir une longueur supérieure, n’excédant pas
125 milles marins. | ||||
| PLURAL | Lignes de base archipe´lagiques ; | ||||
| DEFINITION SOURCE |
The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea | ||||
| ENGLISH | |||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||
| TERM | * Archipelagic baseline statut: préféré | ||||
| PART OF SPEECH | noun | ||||
| PLURAL | Archipelagic baselines ; | ||||
| DEFINITION |
baseline joining the outermost points of the outermost islands and drying reefs of an archipelago. It does not exceed 100 nautical miles, except that up to 3 per cent of the total number of baselines enclosing any archipelago may exceed that length, up to a maximum length of 125 nautical mile. | ||||
| DEFINITION SOURCE |
The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea | ||||
| RECORD No. | 242 |
| AUTHOR | ELAD D. F. |
| DATE OF CREATION | |
| LAST UPDATE | 2023-03-13 00:00:00 |
| FRENCH | |||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||
| TERM | * état archipel statut: préféré | ||||
| PART OF SPEECH | nom masculin | ||||
| DEFINITION |
un État constitué entie`rement par un
ou plusieurs archipels et éventuellement d’autres îles. | ||||
| PLURAL | États archipels ; | ||||
| DEFINITION SOURCE |
The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea Antidote bilingual 10 v2.1 (2019). | ||||
| ENGLISH | |||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||
| TERM | * Archipelagic State statut: préféré | ||||
| PART OF SPEECH | noun | ||||
| PLURAL | Archipelagic States ; | ||||
| DEFINITION |
State constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands. | ||||
| DEFINITION SOURCE |
The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea Antidote bilingual 10 v2.1 (2019). | ||||
| RECORD No. | 332 |
| AUTHOR | ELAD D. F. |
| DATE OF CREATION | |
| LAST UPDATE | 2023-10-31 00:00:00 |
| FRENCH | |||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||
| TERM | * MULTIFAN-CL statut: préféré | ||||
| PART OF SPEECH | nom masculin | ||||
| DEFINITION |
programme d'évaluation des stocks basé sur des modèles séparables fondés sur la longueur et sur l'ajustement des indices d'abondance. | ||||
| DEFINITION SOURCE | Fishterm | ||||
| ENGLISH | |||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||
| TERM | * Pelagic statut: préféré | ||||
| PART OF SPEECH | noun | ||||
| PLURAL | Pelagics ; | ||||
| DEFINITION |
A species that lives in midwater or close to the surface. | ||||
| DEFINITION SOURCE | Fishterm | ||||
 |
3. Legal instruments related to: Pelagic |
1. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 2, paragraph 1:
" The sovereignty of a coastal State extends, beyond its land territory and internal waters and, in the case of an archipelagic State, its archipelagic waters, to an adjacent belt of sea, described as the territorial sea. "
2. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 46:
" For the purposes of this Convention: (a) "archipelagic State" means a State constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands; (b) "archipelago" means a group of islands, including parts of islands, interconnecting waters and other natural features which are so closely interrelated that such islands, waters and other natural features form an intrinsic geographical, economic and political entity, or which historically have been regarded as such. "
3. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 47, paragraph 1:
" An archipelagic State may draw straight archipelagic baselines joining the outermost points of the outermost islands and drying reefs of the archipelago provided that within such baselines are included the main islands and an area in which the ratio of the area of the water to the area of the land, including atolls, is between 1 to 1 and 9 to 1. "
4. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 47, paragraph 5:
" The system of such baselines shall not be applied by an archipelagic State in such a manner as to cut off from the high seas or the exclusive economic zone the territorial sea of another State. "
5. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 47, paragraph 6:
" If a part of the archipelagic waters of an archipelagic State lies between two parts of an immediately adjacent neighbouring State, existing rights and all other legitimate interests which the latter State has traditionally exercised in such waters and all rights stipulated by agreement between those States shall continue and be respected. "
4. Images related to 'Pelagic'
