MOT CLE:


Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Jetée' (1 fiche(s))


Fiche 1

FICHE N° 246
AUTEUR ELAD D. F.
DATE DE CREATION 2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR 2023-03-14 00:00:00


FRANCAIS
DOMAINE
Navigation marine FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Navigation aquatique > Navigation marine)
Navigation fluviale FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Navigation aquatique > Navigation fluviale)
VEDETTE * Jetée
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE nom féminin
ETYMOLOGIE De jeter ; du latin tardif jectare, ‘lancer’ ; du latin tardif jacĕre, ‘lancer’.
SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
DÉFINITION Construction qui s’avance dans l’eau pour protéger un port ou limiter le chenal.
PLURIEL Jetées ;

SOURCE DE LA DÉFINITION
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).

ANGLAIS
DOMAINE
Marine navigation FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquatic navigation > Marine navigation)
River navigation FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquatic navigation > River navigation)
VEDETTE * Jetty
statut: préféré ;
* pier (noun)
statut: admis ;
* dock (noun)
statut: admis
CATÉGORIE GRAMMATICALE noun
PLURIEL Jetties ;

Piers ;

Docks ;

ETYMOLOGIE Late Middle English: from Old French jetee, feminine past participle of jeter ‘to throw’; frequentative of jacere ‘to throw’. Borrowing from Anglo-French getté, ‘overhang or pier’; from Old French jeter, ‘to cast’; from Late Latin jectare, ‘to cast’.
SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
DÉFINITION a structure at a dock or pier that extends out into the water, controls coastal changes and protects the harbour.
SOURCE DE LA DÉFINITION
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).