FISHTERM bilingual dictionary Search results for 'Nautical' (2 record(s))
| RECORD No. | 213 |
| AUTHOR | ELAD D. F. |
| DATE OF CREATION | |
| LAST UPDATE | 2022-12-21 00:00:00 |
| FRENCH | |||||||||||||||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||||||||||||||
| TERM | * Nautique statut: préféré ; * Naval (adjectif) statut: admis | ||||||||||||||||
| PART OF SPEECH | adjectif | ||||||||||||||||
| ETYMOLOGY | 1500, « des marins »; sens mod., 1556; lat. nauticus, grec nautikos, de nautês « marin ». → -naute. | ||||||||||||||||
| ETYMOLOGY SOURCE |
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005). Antidote bilingual 10 v2.1 (2019). | ||||||||||||||||
| DEFINITION |
Propre ou relatif à la navigation, aux techniques de navigation. | ||||||||||||||||
| PLURAL | Nautiques ; Navals ; Navales ; | ||||||||||||||||
| DEFINITION SOURCE |
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019). Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005). | ||||||||||||||||
| ENGLISH | |||||||||||||||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||||||||||||||
| TERM | * Nautical statut: préféré | ||||||||||||||||
| PART OF SPEECH | adjective | ||||||||||||||||
| ETYMOLOGY | Mid 16th cent.: from French nautique, or via Latin from Greek nautikos, from nautēs ‘sailor’, from naus ‘ship’. | ||||||||||||||||
| ETYMOLOGY SOURCE |
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010). | ||||||||||||||||
| DEFINITION |
connected with ships, sailors and sailing, seamanship, marine navigation. | ||||||||||||||||
| DEFINITION SOURCE |
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010). Antidote bilingual 10 v2.1 (2019). | ||||||||||||||||
| RECORD No. | 112 |
| AUTHOR | ELAD D. F. |
| DATE OF CREATION | |
| LAST UPDATE | 2022-12-13 00:00:00 |
| FRENCH | |||||||||||||
| SUBJECT FIELD |
| ||||||||||||
| TERM | * Mille marin statut: préféré ; * Mille nautique (nom masculin) statut: admis ; * Nautique (nom masculin) statut: admis ; * M (nom masculin) statut: admis ; * NM (nom masculin) statut: admis | ||||||||||||
| PART OF SPEECH | nom masculin | ||||||||||||
| ETYMOLOGY | Venant du latin «milia passuum», qui signifie mille pas. | ||||||||||||
| ETYMOLOGY SOURCE |
https://www.cnews.fr/divertissement/2017-08-31/quelle-est-lorigine-du-mille-marin-763552#:~:text=Utilis%C3%A9%20en%20navigation%20nautique%20(et,il%20avait%20mis%20au%20point; Fishterm ; Fishterm | ||||||||||||
| DEFINITION |
est une unité de distance utilisée en navigation maritime ou aérienne, approximativement la longueur d'un arc de méridien terrestre, dont les extrémités diffèrent d'une minute en latitude. | ||||||||||||
| PLURAL | Milles marins ; Milles nautiques ; | ||||||||||||
| DEFINITION SOURCE |
Wikipedia | ||||||||||||
| USAGE EXAMPLE | Ordonnance n° 62-0F-30 du 31 mars 1962 portant Code de la Pêche Maritime Marchande au Cameroun, article 5, alinéa 1 : « Les eaux territoriales du Cameroun sont fixées à une distance de 6 milles marins à compter de la laisse de la plus basse mer. » | ||||||||||||
 |
2. Legal instruments related to: Nautical |
1. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 3, paragraph 1:
" Every State has the right to establish the breadth of its territorial sea up to a limit not exceeding 12 nautical miles, measured from baselines determined in accordance with this Convention. "
2. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 10, paragraph 4:
" If the distance between the low-water marks of the natural entrance points of a bay does not exceed 24 nautical miles, a closing line may be drawn between these two low-water marks, and the waters enclosed thereby shall be considered as internal waters. "
3. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 10, paragraph 5:
" Where the distance between the low-water marks of the natural entrance points of a bay exceeds 24 nautical miles, a straight baseline of 24 nautical miles shall be drawn within the bay in such a manner as to enclose the maximum area of water that is possible with a line of that length. "
4. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 33, paragraph 2:
" The contiguous zone may not extend beyond 24 nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured. "
5. United Nations Convention on the Law of the Sea, article 47, paragraph 2:
" The length of such baselines shall not exceed 100 nautical miles, except that up to 3 per cent of the total number of baselines enclosing any archipelago may exceed that length, up to a maximum length of 125 nautical miles. "
