MOT CLE:


Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Séchage' (2 fiche(s))


Fiche 1

FICHE N° 151
AUTEUR ELAD D. F.
DATE DE CREATION 2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR 0000-00-00 00:00:00


FRANCAIS
DOMAINE
Transformation et contrôle de produits halieutiques FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Transformation et contrôle de produits halieutiques)
VEDETTE * Atelier de séchage
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE nom masculin
DÉFINITION
PLURIEL Ateliers de séchage ;

SOURCE DE LA DÉFINITION
Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche
EXEMPLE D'EMPLOI Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, Chapitre Premier, article 113, alinéa 1 : « ....d) Les ateliers de séchage qui assurent la déshydratation par l'action directe de la chaleur (soleil ou autres procédés similaires)...»

ANGLAIS
DOMAINE
Processing and quality control of fishery products FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Processing and quality control of fishery products)
VEDETTE * Drying workshop
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE noun
PLURIEL Drying workshops ;

DÉFINITION
SOURCE DE LA DÉFINITION
Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations
EXEMPLE D'EMPLOI Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, Chapter I, article 113, paragraph 1 (d): " Drying workshops which dehydrate fishery products through the direct action of heat produced by solar energy or some other source. "



Fiche 2

FICHE N° 181
AUTEUR ELAD D. F.
DATE DE CREATION 2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR 0000-00-00 00:00:00


FRANCAIS
DOMAINE
Transformation de produits halieutiques FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Transformation et contrôle de produits halieutiques > Transformation de produits halieutiques)
VEDETTE * Séchage
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE nom masculin
DÉFINITION déshydratation par l'action directe de la chaleur (soleil ou autres procédés similaires).
SOURCE DE LA DÉFINITION
Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche

ANGLAIS
DOMAINE
Fishery products processing FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Processing and quality control of fishery products > Fishery products processing)
VEDETTE * Drying
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE noun
DÉFINITION to dehydrate fishery products through the direct action of heat produced by solar energy or some other source.
SOURCE DE LA DÉFINITION
Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations




FISHTERM legal instruments icon

2.  Les textes juridiques relatifs à : Séchage

1. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, Chapitre Premier, article 113, alinéa 1 :
« Au sens de la présente loi, sont désignés sous les termes : 1) Etablissements de traitement des produits de la pêche : a) Les installations de mareyage qui se livrent à la préparation des produits de la pêche notamment, le triage, le lavage, la pesée, le glaçage. b) Les usines de congélation qui se livrent à la conservation par le froid ou simplement au stockage de produits congelés. c) Les ateliers de fumage qui se livrent à la préparation des produits de pêche en utilisant la combustion du bois ou de ses sous- produits. d) Les ateliers de séchage qui assurent la déshydratation par l'action directe de la chaleur (soleil ou autres procédés similaires). e) Les ateliers de salage qui se livrent à la préparation des produits de la pêche en utilisant le sel marin ou les produits succédanés, à l'exclusion de tout autre moyen de conservation. »
2. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, Chapitre V, article 134, alinéa 1 :
« La création d'une installation de mareyage, d'une usine de congélation, d'un atelier de traitement (fumage, séchage ou salage), d’une usine de conservation ou d'une poissonnerie est subordonnée à l'obtention d'un agrément préalable délivré dans les conditions fixées par décret. »