MOT CLE:


Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Digue' (1 fiche(s))


Fiche 1

FICHE N° 167
AUTEUR ELAD D. F.
DATE DE CREATION 2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR 2022-11-17 00:00:00


FRANCAIS
DOMAINE
Aquaculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture)
Genie halieutique FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Genie halieutique)
VEDETTE * Digue
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE nom féminin
ETYMOLOGIE Emprunt au moyen néerlandais dijc, ‘digue’
SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
DÉFINITION Construction destinée à contenir les eaux, à guider leur cours ou leur niveau.
PLURIEL Digues ;

SOURCE DE LA DÉFINITION
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
EXEMPLE D'EMPLOI Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, Chapitre III, article 127, alinea f : 'Le développement des grands ouvrages tels que les retenues, les digues, les grands chenaux, ou l'aménagement portuaire, sans avis préalable de l'administration chargée de la pêche. '

ANGLAIS
DOMAINE
Aquaculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquaculture)
Fisheries engineering FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Fisheries engineering)
VEDETTE * Dike
statut: préféré ;
* dyke (noun)
statut: admis ;
* embankment (noun)
statut: admis
CATÉGORIE GRAMMATICALE noun
PLURIEL Dikes ;

ETYMOLOGIE Middle English (denoting a trench or ditch): from Old Norse dík, related to ditch, has been influenced by Middle Low German dīk ‘dam’ and Middle Dutch dijc ‘ditch, dam’.
SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
Mirriam Webster's Dictionary
DÉFINITION a wall or slope made of earth or stone that rises up from either side of a built fisheries structure (usually a pond) to keep water back or prevent floods.
SOURCE DE LA DÉFINITION
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
Mirriam Webster's Dictionary
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
EXEMPLE D'EMPLOI Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, Chapter III, article 127, paragraph f: 'the construction of dams, embankments, large channels or port facilities without the prior approval of fisheries services.'