MOT CLE:


Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Poissonnerie' (1 fiche(s))


Fiche 1

FICHE N° 153
AUTEUR ELAD D. F.
DATE DE CREATION 2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR 0000-00-00 00:00:00


FRANCAIS
DOMAINE
Transformation et contrôle de produits halieutiques FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Transformation et contrôle de produits halieutiques)
Commercialisation des produits halieutiques FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Commercialisation des produits halieutiques)
VEDETTE * Poissonnerie
statut: préféré
CATÉGORIE GRAMMATICALE nom féminin
DÉFINITION Magasin ou section de supermarché où l’on vend des poissons, des fruits de mer, des crustacés
PLURIEL Poissonneries ;

SOURCE DE LA DÉFINITION
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
EXEMPLE D'EMPLOI Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, Chapitre Premier, article 113, alinéa 2 : « Etablissements de stockage et de vente : a) Les chambres froides ou établissements d'entreposage équipés de façon à pouvoir maintenir les produits préalablement congelés à une température au moins égale à 20° C sous zéro (-20°C) b) Les poissonneries qui se livrent à la vente au détail des produits de pêche. »

ANGLAIS
DOMAINE
Processing and quality control of fishery products FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Processing and quality control of fishery products)
Fishery product marketing FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Fishery product marketing)
VEDETTE * Fish shop
statut: préféré ;
* Fishmonger's (noun)
statut: admis ;
* fishmonger (noun)
statut: admis
CATÉGORIE GRAMMATICALE noun
PLURIEL Fish shops ;

DÉFINITION Shop or section of a supermarket where fish, seafood, shellfish are sold
SOURCE DE LA DÉFINITION
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).




FISHTERM legal instruments icon

1.  Les textes juridiques relatifs à : Poissonnerie

1. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, Chapitre Premier, article 113, alinéa 2 :
« Etablissements de stockage et de vente : a) Les chambres froides ou établissements d'entreposage équipés de façon à pouvoir maintenir les produits préalablement congelés à une température au moins égale à 20° C sous zéro (-20°C) b) Les poissonneries qui se livrent à la vente au détail des produits de pêche. »
2. Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche au Cameroun, Chapitre V, article 134, alinéa 1 :
« La création d'une installation de mareyage, d'une usine de congélation, d'un atelier de traitement (fumage, séchage ou salage), d’une usine de conservation ou d'une poissonnerie est subordonnée à l'obtention d'un agrément préalable délivré dans les conditions fixées par décret. »