MOT CLE:

Résultats de la recherche de fiches terminologiques pour 'Mille marin' (1 fiche(s))

Fiche 1

FICHE N°	112
AUTEUR	ELAD D. F.
DATE DE CREATION	2022-3-10
DERNIÈRE MISE À JOUR	2022-12-13 00:00:00

FRANCAIS

DOMAINE

Pêche

(Hiérarchie : Halieutique > Pêche)

Mariculture

(Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture > Mariculture)

Navigation marine

(Hiérarchie : Halieutique > Navigation aquatique > Navigation marine)

VEDETTE

* Mille marin
statut: préféré ;
* Mille nautique (nom masculin)
statut: admis ;
* Nautique (nom masculin)
statut: admis ;
* M (nom masculin)
statut: admis ;
* NM (nom masculin)
statut: admis

CATÉGORIE GRAMMATICALE

nom masculin

ETYMOLOGIE

Venant du latin «milia passuum», qui signifie mille pas.

SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE

https://www.cnews.fr/divertissement/2017-08-31/quelle-est-lorigine-du-mille-marin-763552#:~:text=Utilis%C3%A9%20en%20navigation%20nautique%20(et,il%20avait%20mis%20au%20point;
Fishterm ;
Fishterm

DÉFINITION

est une unité de distance utilisée en navigation maritime ou aérienne, approximativement la longueur d'un arc de méridien terrestre, dont les extrémités diffèrent d'une minute en latitude.

PLURIEL

Milles marins ;

Milles nautiques ;

SOURCE DE LA DÉFINITION

Wikipedia

EXEMPLE D'EMPLOI

Ordonnance n° 62-0F-30 du 31 mars 1962 portant Code de la Pêche Maritime Marchande au Cameroun, article 5, alinéa 1 : « Les eaux territoriales du Cameroun sont fixées à une distance de 6 milles marins à compter de la laisse de la plus basse mer. »

ANGLAIS

DOMAINE

Fishing

(Hierarchy: Fisheries > Fishing)

Mariculture

(Hierarchy: Fisheries > Aquaculture > Mariculture)

Marine navigation

(Hierarchy: Fisheries > Aquatic navigation > Marine navigation)

VEDETTE

* Nautical mile
statut: préféré ;
* sea mile (noun)
statut: admis

CATÉGORIE GRAMMATICALE

noun

PLURIEL

Nautical miles ;

ETYMOLOGIE

The word mile is from the Latin word for a thousand paces: mille passus. By the mid-19th century. France had defined a nautical mile via the original 1791 definition of the metre, one ten-millionth of a quarter meridian. Thus 10,000,000 m/90 × 60 = 1,851.85 m ≈ 1,852 m became the metric length for a nautical mile.

SOURCE DE L’ÉTYMOLOGIE

Wikipedia

DÉFINITION

a unit used in measuring distances at sea, equal to 1,852 metres (approximately 2,025 yards), or one minute of arc along the Earth’s equator.

SOURCE DE LA DÉFINITION

Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).

EXEMPLE D'EMPLOI

Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, Chapter III, article 127 : " The following sha11 be forbidden : a) the use of trawlers or fishing vessels equipped with trawling gear within a 3 nautical mile zone of the basic line fixed by decree ..."