ENTER KEYWORD:


FISHTERM bilingual dictionary Search results for 'Fish farming' (2 record(s))


RECORD 1

RECORD No. 107
AUTHOR ELAD D. F.
DATE OF CREATION
LAST UPDATE 0000-00-00 00:00:00


FRENCH
SUBJECT FIELD
Aquaculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture)
Mariculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture > Mariculture)
Aquiculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture > Aquiculture)
TERM * Pisciculture
statut: préféré ;
* élevage de poissons (nom féminin)
statut: admis
PART OF SPEECH nom féminin
ETYMOLOGY Étymologie. (Siècle à préciser) Du latin piscis (« poisson ») et culture (Wiktionnaire https://fr.wiktionary.org)
DEFINITION La pisciculture est l'élevage de poissons, en eaux douces, saumâtres ou salées et qui peut se pratiquer de manière isolée.
PLURAL Piscicultures ;

DEFINITION SOURCE Fishterm
USAGE EXAMPLE « L'on distingue, selon les moyens mis en œuvre pour l'obtention des ressources halieutiques : 1) la pêche industrielle ; 2) la pêche semi-industrielle ; 3) la pêche traditionnelle ou artisanale ; 4) la pêche sportive ; 5) la pêche scientifique ; 6) la mariculture ; 7) la pisciculture. Les différents types de pêches prévus ci-dessus sont définis et réglementés par décret. » (Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, Chapter I, article 109 );

ENGLISH
SUBJECT FIELD
Aquaculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquaculture)
Mariculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquaculture > Mariculture)
Aquiculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquaculture > Aquiculture)
TERM * Fish farming
statut: préféré ;
* pisciculture (noun)
statut: admis
PART OF SPEECH noun
PLURAL Fish farming ;

DEFINITION a form of aquaculture dealing with the culture of fish.
DEFINITION SOURCE Decree No. 95/413 /PM of 20 June 1995 to lay down certain conditions for the application of the fisheries Framework Law, Chapter I, article 2, paragraph 7 ;
USAGE EXAMPLE « Incentive measures may be taken, as and where necessary, in order to encourage reforestation, the breeding of game, algae and fish farming by private persons. » (Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, PART II, article 19); « There are the following types of fishing operations, depending on the means used to obtain fishery resources : 1) industrial fishing; 2) semi-industrial fishing; 3) traditional or small-scale fishing; 4) sport fishing; 5) fishing for scientific purposes; 6) sea farming; 7) fish farming. The different types of fishing listed here above shall be defined and regulated by decree. » (3. Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, PART V, Chapter I, article 109 )
NOTES Not to be confused with aquaculture which is the culture of a wide range of aquatic organisms including animals (fish, moluscs, oysters, etc.) and plants (spirulina, phytoplankton, zooplankton, etc.).

FISHTERM: Print term record


RECORD 2

RECORD No. 196
AUTHOR ELAD D. F.
DATE OF CREATION
LAST UPDATE 2022-11-28 00:00:00


FRENCH
SUBJECT FIELD
Aquaculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture)
Mariculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Aquaculture > Mariculture)
TERM * Conchyliculture
statut: préféré
PART OF SPEECH nom féminin
ETYMOLOGY ÉTYM. Mil. xxe (attesté 1953); de conchyli-, et culture.
ETYMOLOGY SOURCE
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
DEFINITION Élevage des coquillages comestibles (huîtres, moules, etc.)
PLURAL Conchylicultures ;

DEFINITION SOURCE
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
NOTES

Sous-domaines de la conchyliculture

Les 8 types les plus courants de conchyliculture sont :
  1. l'ostréiculture : élevage des huîtres ;
  2. l'halioticulture : élevage des ormeaux ;
  3. la mytiliculture : élevage des moules;
  4. la pectiniculture : élevage de coquilles Saint-Jacques ou de pétoncles ;
  5. la vénériculture : élevage des palourdes ;
  6. la cérastoculture : élevage des coques ;
  7. l'élevage de crustacés : L'astaciculture est l'élevage des écrevisses ;
  8. La pénéiculture : c’est-à-dire élevage de crevettes de mer et de crevettes d'eau douce, est pratiquée en France, les crevettes « gambas » sont élevées en grande quantité au Brésil, la crevette impériale.
 

ENGLISH
SUBJECT FIELD
Aquaculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquaculture)
Mariculture FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquaculture > Mariculture)
TERM * Shellfish farming
statut: préféré ;
* shellfish culture (noun)
statut: admis ;
* aquatic mollusc culture (noun)
statut: admis
PART OF SPEECH noun
PLURAL Shellfish culture ;

DEFINITION culture of shellfish
DEFINITION SOURCE Fishterm
NOTES NB: Shellfish is the plural form. 'Shellfishes' is only used when referring to various species of shellfish.

Branches of shellfish farming

The most common types of shellfish farming are:
  1. oyster farming (breeding of oysters);
  2. halioticulture (abalone farming);
  3. mussel farming (mussel farming);
  4. pectiniculture (scallop farming);
  5. veniculture (clam farming);
  6. cerastoculture (cockle farming);
  7. astaciculture is the farming of crayfish;
  8. peneiculture (sea shrimp and freshwater shrimp farming) is practised in France, Prawns are farmed in large quantities in Brazil, the imperial prawns ;

FISHTERM: Print term record


1. Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations in Cameroon, article 19:

" Incentive measures may be taken, as and where necessary, in order to encourage reforestation, the breeding of game, algae and fish farming by private persons. "

2. Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations in Cameroon, Chapter I, article 109:

" There are the following types of fishing operations, depending on the means used to obtain fishery resources : 1) industrial fishing; 2) semi-industrial fishing; 3) traditional or small-scale fishing; 4) sport fishing; 5) fishing for scientific purposes; 6) sea farming; 7) fish farming. The different types of fishing listed here above shall be defined and regulated by decree. "