MOT CLE :



Grelin - signification et illustration



amarre

TABLE DES MATIERES



1. Synonymes, définition, étymologie, transcription, catégorie grammaticale, exemples

1.1.  Domaine :

  1. Navigation aquatique.    (Hiérarchie :
  2. Halieutique
  3. >
  4. Navigation aquatique
  5. )

1.2.  Transcription IPA et prononciation de grelin:

⁠ amarre [amaʀ]

1.3.  Synonymes de grelin :


Il existe 2 synonymes internationaux de grelin. Ces synonymes de grelin sont notamment les suivants : ngrams is unavailable at the momentgrelin, aussière, amarre - extrait de Google ngram

Graphique 1 : grelin, aussière, amarre - extrait de Google ngram ( graphique de l'étymologie et de l'évolution. Source : Google ngram )

1.4.  Etymologie de grelin :

  • Étymologie de 'amarre' : 1636; amare, 1386; de amarrer; du moyen néerlandais aenmarren, ‘attacher’ **
  • Étymologie de 'grelin' : De grêle et -⁠in ; du latin classique gracilis, ‘maigre’ **
  • Étymologie de 'aussière': De haussière ; du latin populaire helciara, ‘cordage d’amarrage’

1.5.  Traduction anglaise de grelin :

Dans le domaine des pêches, grelin peut se traduire en anglais par :
  1. mooring
  2. mooring ball
  3. lashing
  4. hawser

1.6.  Définition de grelin :


Image :  Définition de grelin Grelin, également connu sous le nom de «aussière», ou «amarre», est définie comme suit : Câble, chaîne, ou cordage qui maintient en place un navire, un ballon, en le reliant à un point fixe.

1.7.  Pluriel de grelin :


Amarres;aussières;grelins

Fiches terminologiques relatives à grelin







PARTAGER CET ARTICLE :

partager tweet

LAISSEZ UN COMMENTAIRE


Commentaire ajouté avec succès. Il sera affiché dans les commentaires après avoir été approuvé.